صفحه اصلی | جمهوری آذربايجان | تلاش های باکو برای مصادره مشاهير ايراني ادامه دارد

تلاش های باکو برای مصادره مشاهير ايراني ادامه دارد

برحسب
تلاش های باکو برای مصادره مشاهير ايراني ادامه دارد

انتشار کتاب "نظامی، شاعر بزرگ آذربایجانی" (!) به زبان انگليسي در لندن

در ادامه تلاش های باکو برای مصادره "نظامی گنجوی"، شاعر نامي ایرانی قرن ششم هجری قمری، خبرگزاری رسمی "آذرتاج" از انتشار ترجمه انگلیسی کتاب "نظامی، شاعر بزرگ آذربایجانی" در لندن خبر داد.

مرکز فرهنگی قفقاز به نقل از خبرگزاري "آذرتاج" جمهوري آذربايجان خبر داد، مراسم رونمایی از کتاب "نظامی، شاعر بزرگ آذربایجانی" (خبرگزاری "آذرتاج" نام این کتاب را به زبان آذری، "نظامی، شاعر آذربایجان بزرگ" نگاشته است) در موزه "لیتون هاووس" لندن برگزار شد.

ترجمه انگلیسی این کتاب را که اولین بار در سال ۱۹۴۰ به قلم "یئوگنی بِرتِلس"، از شرق شناسان شوروی و به زبان روسی منتشر شده است، "مرکز تحقیقاتی نظامی گنجوی" در دانشگاه آکسفورد به ابتکار خانم "نرگس پاشایئوا" (خواهر همسر رییس جمهوری آذربایجان) انجام داده است.

كارگزاران باكو با  اهداف ناسیونالیستي و پان‌ترکيستي و به منظور هويت سازي، خصوصاً در سال هاي اخير در باره اين شاعر ايراني ادعاهای غیرعلمی بسياري مطرح كرده اند و حتي او را "شاعر بزرگ آذربایجانی" نامیدند. (!)  اين جمهوری همچنين به كمك دلارهاي نفتي مجسمه "نظامی گنجوی" را در شهرهاي  مختلف جهان نصب مي كند تا  وي را شاعر آذربایجانی و غیرایرانی معرفی کند در حالیکه نظامی گنجوی نه تنها ترکی (اذربايجاني) صحبت نمی‌کرد بلكه تمام نوشته هايش به زبان فارسي بوده است كه خمسهٔ نظامی یا پنج گنج نظامی شاهكار اين نويسنده شهيرايران زمين مي باشد.


telegram.me/araxnews

Միացեք մեզ

Subscribe to comments feed نظرات (0 نوشته شد)

مجموعه نتایج: | نمایش:

نظر خود را بنویسید

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote

لطفا کد امنیتی را وارد کنید:

Captcha
  • ارسال به دوستان ارسال به دوستان
  • نسخه چاپی نسخه چاپی
  • نسخه ساده نسخه ساده

Tagged as:

برچسبی برای این خبر وجود ندارد

ارزیابی این خبر

0